الطعن في قرار رفض الحماية الدولية في إيطاليا
دليل مبسّط لطالبي اللجوء
إذا تقدّمت بطلب الحماية الدولية في إيطاليا وتم رفضه، أو إذا حصلت على نوع حماية مختلف عن صفة اللاجئ، فإن القانون الإيطالي يمنحك الحق في تقديم طعن لإعادة دراسة ملفك.
هذا الدليل يشرح لك حقوقك وخياراتك بطريقة بسيطة وواضحة.
ما هو الطعن؟
الطعن هو إجراء قانوني يسمح لك بطلب مراجعة قرار الرفض الصادر عن اللجنة الإقليمية (Commissione Territoriale) أمام المحكمة المدنية TAR.
متى يمكن تقديم الطعن؟
يجب احترام الآجال القانونية بدقة:
15 أو 30 يومًا من تاريخ تبليغ قرار الرفض (حسب وضعك) و يكون مكتوبا في قرار الرفض،
60 يومًا إذا كنت خارج إيطاليا وقت التبليغ.
التأخر عن هذه المدة قد يؤدي إلى فقدان حقك في الطعن.
هل أحتاج إلى محامٍ؟
نعم، تقديم الطعن يتطلب محاميًا.
إذا لم تكن لديك القدرة المالية:
يحق لك الاستفادة من المساعدة القانونية المجانية
(Gratuito Patrocinio)
سيتم تعيين محامٍ على نفقة الدولة دون أي تكلفة عليك.
هل يمكنني البقاء في إيطاليا أثناء الطعن؟
نعم.
بعد تقديم الطعن:
يحق لك البقاء في إيطاليا بشكل قانوني إلى حين صدور قرار المحكمة.
يمكنك طلب تصريح إقامة لانتظار نتيجة الطعن.
مدة التصريح:
صالح لمدة 6 أشهر،
ويمكن تجديده إذا لم يصدر قرار خلال هذه الفترة.
يتم تقديم الطلب إلى Questura بمساعدة محاميك.
هل توجد جلسة استماع؟
ليس دائمًا.
القاضي هو من يقرر ما إذا كانت هناك حاجة لجلسة استماع.
في حال انعقادها، تحضر شخصيًا برفقة محاميك.
قد يُطلب منك الإجابة على بعض الأسئلة لتوضيح قصتك.
متى يصدر قرار المحكمة؟
من المفترض أن تصدر المحكمة قرارها خلال 4 أشهر،
لكن في الواقع قد تستغرق الإجراءات مدة أطول.
ماذا يحدث إذا رُفض الطعن؟
إذا صدر قرار سلبي، لديك خياران:
الاستئناف أمام محكمة النقض العليا CASSASSIONE
محكمة النقض هي أعلى محكمة في إيطاليا،
وقراراتها نهائية.
الشروط:
تقديم الاستئناف خلال 30 يومًا من تبليغ القرار،
بمساعدة محامٍ مختص بمحكمة النقض فقط.
من المفترض أن يصدر القرار خلال 6 أشهر، وقد يستغرق وقتًا أطول.
خلال هذه المرحلة، يحق لك البقاء في إيطاليا.
في حال كان القرار النهائي سلبيًا، سيتم إصدار أمر ترحيل.
هل يمكن تقديم طلب حماية جديد؟
نعم، ( reiterata ) ولكن فقط إذا وُجدت عناصر جديدة ومهمة، مثل:
مستندات جديدة تثبت قصتك،
تغيّر الوضع الأمني أو السياسي في بلدك،
أحداث شخصية جديدة تعرّضت لها بعد الطلب الأول.
يجب:
التنازل عن الطلب السابق،
وتقديم الطلب الجديد في أقرب وقت ممكن عند توفر هذه العناصر.
نقاط مهمة يجب تذكّرها
✔ الطعن حق قانوني
✔ احترام المواعيد أمر أساسي
✔ المحامي عنصر أساسي في كل مرحلة
✔ وجود عناصر جديدة قد يمنحك فرصة جديدة
معلومة أخيرة
لا تواجه هذه الإجراءات وحدك.
طلب المساعدة القانونية في الوقت المناسب قد يُحدث فرقًا حقيقيًا في مسارك.