CARTA DI SOGGIORNO: تصريح الإقامة الدائمة في إيطاليا

 



                      الشروط والمتطلبات للحصول على تصريح الإقامة الدائمة في إيطاليا 

            (Permesso di Soggiorno UE per Soggiornanti di Lungo Periodo)

الشروط المطلوبة:

  1. الإقامة القانونية المستمرة: يجب أن يكون المتقدم قد أقام بشكل قانوني في إيطاليا لمدة لا تقل عن 5 سنوات، مع تصريح إقامة ساري المفعول.
  2. الدخل الأدنى المطلوب: يجب أن يكون لدى المتقدم دخل سنوي لا يقل عن الحد الأدنى لمخصصات الضمان الاجتماعي. (في عام 2022، كان هذا المبلغ €6.079,45).
  3. امتلاك سكن ملائم: يجب أن يكون لدى المتقدم سكن يستوفي المعايير الصحية والقانونية المعتمدة.
  4. إثبات معرفة اللغة الإيطالية: يجب على المتقدم إثبات مستوى أساسي من اللغة الإيطالية يعادل المستوى A2 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي للغات.

المستندات المطلوبة:

  • نموذج الطلب: استمارة Modulo 1 وإذا لزم الأمر Modulo 2، مكتملة وموقعة.
  • نسخة من جواز السفر: صورة كاملة من جواز السفر أو أي وثيقة سفر أخرى سارية المفعول.
  • تصريح الإقامة الحالي: نسخة من تصريح الإقامة الساري.
  • إثبات الدخل: نسخة من التصريح الضريبي أو أي مستندات أخرى تثبت أن المتقدم يمتلك الحد الأدنى المطلوب من الدخل.
  • شهادة الإقامة: وثيقة تثبت العنوان الحالي وحالة العائلة.
  • شهادة صلاحية السكن: يتم إصدارها من قبل البلدية (Comune) وتؤكد أن السكن يلبي المعايير القانونية.
  • شهادة معرفة اللغة الإيطالية: مستند يثبت أن المتقدم لديه مستوى A2 في اللغة الإيطالية.
  • طابع مالي (Marca da Bollo): بقيمة 16 يورو.
  • رسوم التصريح: دفع المبلغ المطلوب للحصول على تصريح الإقامة الإلكتروني.

  • 💡 ملاحظة: يُنصح بالتحقق من أي تحديثات أو تغييرات في الشروط من خلال الجهات المختصة أو الموقع الرسمي لوزارة الداخلية الإيطالية.


 :CARTA DI SOGGIORNO

I requisiti e i documenti necessari per richiedere il Permesso di Soggiorno UE per Soggiornanti di Lungo Periodo in Italia

     1- Residenza Legale Continuativa: Aver soggiornato legalmente in Italia per almeno 5 anni       con un permesso di soggiorno in corso di validità.
     2- Reddito Minimo: Disporre di un reddito annuo non inferiore all'importo dell'assegno sociale. Per       il 2022, questo importo è pari a €6.079,45.
     3- Alloggio Idoneo: Disporre di un alloggio che soddisfi i requisiti igienico-sanitari previsti dalla            legge.
   4- Conoscenza della Lingua Italiana: Dimostrare una conoscenza base della lingua italiana, equivalente al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.

Documenti Necessari:

Modulo di Richiesta: Modulo 1 e, se necessario, Modulo 2, compilati e firmati.

  •      - Fotocopia del Passaporto: Copia completa del passaporto o di un documento equivalente in corso di validità.
  •      - Permesso di Soggiorno: Copia del permesso di soggiorno in corso di validità.
  •    - Documentazione Reddituale: Copia della dichiarazione dei redditi o altri documenti che attestino il possesso del reddito minimo richiesto.
  •      - Certificato di Residenza: Attestazione di residenza e stato di famiglia.
  •      - Certificato di Idoneità Alloggiativa: Rilasciato dal Comune di residenza, attestante che         l'alloggio  soddisfa i requisiti previsti.
  •      - Attestato di Conoscenza della Lingua Italiana: Certificato che dimostri il livello A2 di         conoscenza della lingua italiana.
  •      - Marca da Bollo: Una marca da bollo da €16,00.
  •      - Contributo per il Permesso: Pagamento del contributo previsto per il rilascio del permesso    di soggiorno elettronico.

Si consiglia di verificare eventuali aggiornamenti o modifiche presso le autorità competenti o sul sito ufficiale del Ministero dell'Interno.



تعليقات